仲宗根糀家のロゴ
沖縄で麹と発酵食品をつくる
仲宗根糀家

有塩バターと食塩不使用バターは代用できる?混ぜる前に決めたいこと

◇
有塩バターと食塩不使用バターは代用できる?混ぜる前に決めたいこと

※画像はイメージです

食塩不使用の指定に対して有塩バターしかない場合は、すぐ同量で置き換える前に、作る料理の材料欄と手順を見直します。食塩を加えているかと、発酵タイプかどうかは別の分け方です。パッケージの「発酵」の文字だけで、食塩不使用と判断しないようにします。

次の献立にも役立つ、酵素甘こうじの15品

酵素甘こうじの15品(PDFレシピ集の表紙)

LINE友だち限定の無料PDF「酵素甘こうじの15品」では、オクラとみょうがの梅和え・れんこんの糀甘酢漬けなどをご紹介しています。

新しく友だち追加した方は、受け取りたい冊子をお選びください。選んだ冊子のPDFをご案内します。合言葉「甘こうじ」を送信する方法も使えます。お住まいの地域と麹の利用状況の質問は任意です。

LINEで無料レシピ集を受け取る。登録・受け取りは無料です。

冒頭の画像は、確認する点を整理した当店の図解です。調理写真や試作結果ではありません。

二つの表示を別々に読む

明治の食育資料は、バターを製法の違いと食塩添加の有無で分類しています。「食塩不使用」は食塩を加えていないという区分で、塩分が完全に存在しないという意味ではない、と説明しています。今回はこの区分だけを参考に、買う前・混ぜる前の確認を整理します。

商品を選ぶ際は、正面の呼び名に加えて、種類別、原材料、食塩の表示を照合します。塗りやすいスプレッドや、味を付けた製品を、名前にバターとあるだけで同じ材料にしません。配合に使う予定なら、レシピが想定する種類を先にそろえます。

代用を決めるための順序

  1. レシピの材料欄で、有塩・食塩不使用の指定を探します。無記載なら、その料理の説明まで読みます。
  2. 手元の商品は何かを確認し、料理に別の塩や塩味の調味料が入るかを一緒にメモします。
  3. その製品での代用が元の作り方に示されていれば従い、なければ手元の材料に対応するレシピを選びます。

この順序は当店の材料整理です。「有塩を使うから、材料表の塩をすべて抜けば同じ」とは決めません。バターの使用量も製品の食塩量も違うため、すべての料理に共通する差し引き量はここでは示しません。

料理に使うか、生地に混ぜるかで考える

仕上げに少量添える料理なら、ほかの塩味と合わせて味を組み立てる余地があります。一方、菓子の生地へ一度混ぜた材料は、塩分だけを取り出せません。粉や卵を合わせる前の段階で判断を終えると、途中で材料を増やして帳尻を合わせる事態を避けられます。

例えば、食塩不使用指定の菓子を作るつもりだったが有塩しかないなら、その場で配合を直すより、有塩を使うことが明記された別の料理に回す選択もあります。買い足しメモには商品名だけでなく「食塩不使用指定」と書けば、次に選ぶ条件が残ります。

香りの好みを選ぶ前に、材料欄の食塩添加の条件を合わせます。香りの好みと塩味の調整を一つの判断にまとめないことが、材料選びの要点です。

買い足す前と、混ぜた後を分けて考える

買い足せる段階なら、レシピの指定を短く書き写し、手元の商品の表示と二列で見比べます。「発酵」と「食塩不使用」を別の欄にすれば、一方が合っているだけで両方を確認したことにする取り違えを避けられます。容器を開ける前に、今日使う作り方と材料を一組にしておきます。

別のバターを量ったと気付いたら、粉や卵へ混ぜる前か、すでに合わせた後かを確かめます。まだ別の容器にある場合と、生地の一部になった場合では、選び直す条件が違います。混ぜた材料から塩味だけ取り除けるとは考えず、どの製品をどれだけ使ったかを先に記録します。元の料理の説明にない材料を増やして、同じ配合へ戻ったつもりにしないようにしましょう。

調理用へ回す選択をするときも、その料理がどのバターを想定しているかを確かめます。使い切る予定だけで代用を決めず、材料の指定に合う作り方を探します。残した買い物メモは、次に同じ菓子を作る際の表示確認にも使えます。

甘酒を使うおやつや飲み物を選ぶなら、材料も先に確認

当店の酵素甘こうじ(生甘酒)の商品ページ先頭画像

甘酒を材料にする料理へ進むときは、指定された甘酒の濃さや分量を確かめます。当店の酵素甘こうじ(生甘酒)は、米糀・うるち米・餅米を原料とする、非加熱の完成品です。砂糖や牛乳と同じ量で置き換えるとは決めず、使う料理に合うか、原材料と保存方法を購入前にご覧ください。

酵素甘こうじ(生甘酒)の原材料・保存方法を見る。冷凍便・送料別です。お届け先への送料・配送条件も購入前にご確認ください。

よくある質問

無塩と書かれたレシピは、食塩不使用を選べばよいですか?

まずレシピが指す製品区分を確認します。「無塩」という表現から、塩分ゼロの保証まで読み足しません。

マーガリンへ同じ量で替えられますか?

別の製品区分なので、このバター同士の確認だけでは決められません。代用を前提にした作り方を使います。

確認に使った資料

次に読みたい記事

‹前の記事次の記事›