十五夜に供えるふちゃぎは、蒸したもち生地にゆで小豆をまぶした、沖縄の素朴な行事菓子です。もち粉と小豆、少しの塩があれば、家庭の鍋と蒸し器でつくれます。旧暦8月15日ごろの十五夜に月を眺めながらいただく風習として、沖縄では今も家庭で作られています。
この記事の要点
- もち粉の生地を蒸してゆで小豆をまぶす、材料3つのシンプルなお菓子
- 小豆は潰さず粒のまままぶすのが仕上がりの分かれ目
- 甘いアレンジは、分量を固定せず少量ずつ味を見ながら調整
ふちゃぎ(吹上餅)とは？十五夜に供える沖縄の行事菓子
ふちゃぎ(吹上餅)とは、蒸したもち生地にゆで小豆をまぶした沖縄の行事菓子です。旧暦8月15日ごろの十五夜に、沖縄の家庭で供えられてきました。
本州の月見団子とは違い、丸めた生地に小豆をまとわせるのが沖縄らしいところです。沖縄の麹文化についてくわしく知りたい方は沖縄における麹の歴史と食文化もあわせてご覧ください。
材料ともち粉の配合の目安
ふちゃぎの生地は、もち粉と水を練ってつくります。目安はもち粉200gに対して水180ml前後、仕上げにまぶすゆで小豆は200g、塩ひとつまみが基本の配合です。
材料の目安(生地8個分)
- もち粉：200g
- 水：180ml前後(様子を見て調整)
- ゆで小豆(無糖)：200g
- 塩：ひとつまみ
ふちゃぎの作り方｜蒸すまでの手順
ふちゃぎの生地は、もち粉を練って蒸し、仕上げに小豆をまぶすだけのシンプルな工程です。生地を練る、成形する、蒸す、小豆を準備する、まぶす、の5ステップで仕上がります。
- 生地を練る：もち粉200gに水180mlを少しずつ加えながら練り、耳たぶくらいの柔らかさにまとめます。
- 成形する：生地を8等分にし、俵形または小判形に丸めます。
- 蒸す：蒸気の上がった蒸し器にクッキングシートを敷き、生地を並べて15〜20分蒸します。表面が透き通ったら蒸し上がりの目安です。
- 小豆を準備する：ゆで小豆200gに塩ひとつまみを加え、軽く混ぜておきます。
- まぶす：蒸し上がった生地の粗熱を取り、表面を水にさっとくぐらせてから、小豆を潰さないように優しくまぶして完成です。
小豆を潰さずまぶす、これだけのコツ
小豆は潰さず粒のまままぶすのが、ふちゃぎ最大のポイントです。潰れると生地に張り付きすぎて、食感が重くなります。
生地の粗熱を取ったら、表面を水にさっとくぐらせてから小豆をのせるようにまぶすと、粒がきれいに付いて煮崩れも防げます。熱いうちにすぐまぶすと小豆が生地に沈み込みやすいので、少し置いてから作業するのがコツです。
甘いふちゃぎのアレンジについて
基本のふちゃぎは塩味です。甘いアレンジは家庭ごとに配合が異なり、仲宗根糀家では糀の糖を使った分量を公式確認できていないため、本記事では特定の分量を案内していません。糀の糖を使う場合は、商品表示を確認し、少量ずつ味を見ながら調整してください。
飲む甘酒とは分けて、料理の甘みを選ぶ
糀の糖
通常購入 1,150円（税込）
料理やお菓子の甘み付けをしたい方には、米糀から作る甘味料「糀の糖」もあります。甘酒を自分で仕込む工程なしで使えますが、飲む甘酒と同じ商品ではありません。
煮物や照り焼きのほか、お菓子づくりや飲み物の甘み付けにも。砂糖と同量で置き換えれば同じ仕上がりになるとは限らないため、本文の用途と商品の使い方を確認してお選びください。
送料別。お届け先・箱サイズにより異なります。送料表で確認できます。価格・商品情報は商品ページでご確認ください。
料理やお菓子に使う糀の糖を見る保存方法と日持ちの目安
ふちゃぎは日持ちがしないお菓子なので、作った当日から翌日中に食べ切るのが基本です。冷蔵する場合は乾燥を防ぐため、ラップでぴったり包んでください。
多めに作って冷凍したいときは、小豆をまぶす前の生地の状態でひとつずつラップに包み、冷凍庫で保存すると1ヶ月ほどが目安です。食べる際は自然解凍してから蒸し直すと、作りたてに近い食感に戻ります。小豆は冷凍に向かないため、食べる直前にまぶすのがおすすめです。
あわせて読みたい 沖縄の発酵文化をもっと知りたい方には沖縄の発酵食品や沖縄の出汁文化と「合わせだし」入門、糀の糖を使ったお菓子はサーターアンダギーのレシピもどうぞ。
よくある質問
Q. ふちゃぎは冷凍できますか？
A. 小豆をまぶす前の生地であれば、ひとつずつラップに包んで冷凍できます。食べる際は自然解凍してから蒸し直すと、作りたてに近い食感に戻ります。
沖縄のおやつづくりに役立つ、糀の糖の30品
沖縄・那覇の糀屋がえらんだ糀の糖の30品を、PDFでお送りします。材料・作り方・コツ・調理時間・カロリー・塩分まで入った、30品ぶんのレシピ集です。無料です。
受け取り方
友だち追加すると、合言葉のボタンが届きます。「糀の糖」をタップするだけ。すぐ届きます。
登録は無料です。2,000人以上の方が友だち登録しています。
